This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 19 '09 eng>hun buy-and-supply arrangement beszerzési-ellátási megegyezés / szerződés pro closed ok
3 Nov 17 '09 eng>hun Metric Measure of a Class of Notes kockázattal súlyozott kitettség értékelése pro closed no
4 Nov 16 '09 eng>ron fulfilment stingere pro closed no
4 Nov 15 '09 eng>ron community building dezvoltarea comunităţii pro closed ok
4 Nov 14 '09 eng>hun double leverage dupla tőkeáttétel pro closed no
- Nov 12 '09 ron>eng societate pe actiuni de tip inchis closed joint stock company pro closed ok
- Nov 10 '09 hun>eng business record okmány / okirat pro closed no
- Nov 10 '09 hun>eng protective order védelmi rendelet pro open no
- Nov 10 '09 eng>hun moving violation autós / közlekedési szabálytalanság pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>hun Comparable Uncontrolled Price Method (CUP) összehasonlítható független árak módszere pro closed ok
- Nov 6 '09 hun>eng művi közraktározás public warehousing services pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>hun perfomance behaviour szervezeti viselkedésminta pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>ron soft fat grăsime moale pro closed no
4 Nov 1 '09 eng>ron from ham and shoulders din pulpă şi spată pro closed no
- Oct 30 '09 ron>hun punere in legalitate legalizálása pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>hun dismissed for lack of assets feloszlott javak/tőke hiányában pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>ron bid challenge system sistem de contestatie al ofertelor pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>ron Conference Proceedings Citation Index indexul citarilor inregistrate la conferinte pro just_closed no
4 Oct 14 '09 eng>ron above the line publicitate fără presiune directă pro closed no
- Oct 13 '09 eng>hun plan on getting mit szándékszol venni neki? pro closed ok
4 Oct 13 '09 eng>ron equity capitalization (răs)cumpărarea titlurilor proprii pro closed no
- Oct 11 '09 hun>eng fejezeti hatáskör departmental competency pro closed no
4 Oct 12 '09 ron>eng vetre de locuire (human) settlements pro closed ok
4 Oct 11 '09 ron>eng termen de valabilitate pana la eliberarea Certificatului de Absolvire valid until the graduation certificate is issued pro closed ok
- Oct 8 '09 hun>eng műveltségi terület subject (area) pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ron consolidated tax filing sistem consacrat al declaraţiilor de venit pro closed ok
4 Oct 7 '09 ron>eng intimat-inculpat defendant/respondnet pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>ron Early Childhood and Education Support Programs program de asistenţă educaţională pentru preşcolari şi şcolari pro closed ok
4 Oct 5 '09 eng>ron deemed contribution of profit contribuţie estimată la profit pro closed ok
4 Oct 5 '09 hun>eng vendéglátó technikus Catering Technician pro closed no
- Oct 5 '09 ron>eng se poate adresa cu contestatie la judecatoria can file an appeal to the court of the district pro closed ok
4 Sep 22 '09 eng>ron checking and balancing control şi echilibru pro closed ok
- Sep 20 '09 eng>hun fresh cut új kezdet, úttörés pro closed ok
4 Sep 19 '09 eng>hun Non circumvention / Non disclosure rules titoktartási záradék / titoktartási- és közzététel tilalmi egyezmény pro closed ok
- Sep 15 '09 hun>ron Közlekedésgépészeti Műszaki Szakközépiskola Liceul Tehnologic pro closed no
4 Sep 5 '09 eng>ron postponement amânare pro closed no
- Sep 3 '09 ron>eng subconturi sub-account pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>ron prudent regulation măsuri preventive pro closed no
- Sep 1 '09 eng>hun quantitative easing monetáris lazitás pro open no
- Aug 31 '09 ron>eng simulare de calităţi oficiale assume a false status of authority pro closed ok
- Aug 29 '09 ron>hun Trezoreria Finanţelor Publice Közpénzügyi Hivatal Kincstára pro just_closed no
- Aug 28 '09 ron>eng medic auditor auditing physician pro open no
4 Jul 29 '09 hun>eng burkolati vezető- és védősávok tactile paving pro closed ok
4 Jul 7 '09 ron>eng contaminare contagion pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>hun margin deposit alapletét pro closed ok
4 Jul 5 '09 ron>eng termen de gandire waiting period pro closed ok
4 Jul 3 '09 ron>eng cerere timbrata stamped request pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>ron Live Results Show emisiuni interactive pro closed ok
- Jul 2 '09 ron>eng cu participarea... attending pro closed ok
- Jul 1 '09 eng>hun marginal sourcing mellékelt jegyzetek, széljegyzet pro open no
Asked | Open questions | Answered